Tem algo na tua voz que me faz chorar
Bate na porta do coração
É esse o som que sempre vem pra me inspirar
Então, canta e me encanta

There is something in your voice that makes me smile
I keep it safe inside my heart
This is the sound that tames my mind so wild
Oh, you are my sweet guitar
Even so far, like a star

Toda vez quando deito, penso em você
Sua melodia é o que me faz cantar
Toda vez que me perco, me encontro em você
A canção mais bonita que pude escutar

Toda vez é muito pouco pra poder dizer
O tanto que sinto quando te ouço tocar
Toda vez que tu canta, eu, sem perceber
Sinto tua poesia no meu peito germinar

Talvez não entenda e talvez nem vai entender
Talvez eu nem ligue se vai, ou não, concordar
Talvez não acredite em mim e nem em você
Talvez um dia eu te faça acreditar

E talvez nem tu saiba o que está a fazer
Ou talvez até saiba, mas deixa pra lá
O talvez que me encanta é poder saber
Que talvez, pra sempre, vou poder te ouvir cantar

There is something in your voice that makes me smile
I keep it safe inside my heart
This is the sound that tames my mind so wild
Oh, you are my sweet guitar
Even so far, like a star